A 1 heure du matin, je suis très heureux d’avoir pu annoncer aux familles de Sarah et Céline que le Président de la République dominicaine, Leonel Fernandez, avait signé leur grâce.
En cette veille de Noël je suis soulagé et irai à leur rencontre dès la fin de cette semaine.
J’ai tenu ce matin une conférence de presse pour préciser tous les détails de cette heureuse nouvelle.
Retrouvez ici l’intégralité de mon intervention:
Je me réjouis que, par décret présidentiel cette nuit, le Président Léonel FERNANDEZ ait accédé à notre demande de grâce pour Céline Faye et Sarah Zaknoun.
C’est une très bonne nouvelle. Une décision qu’on n’osait pas espérer.
Je suis profondément heureux pour elles et pour leur famille.
Je leur ai annoncé leur grâce dans la nuit. Je les ai appelées dans la prison, j’ai attendu qu’elles soient toutes les deux proches du combiné de téléphone pour leur dire qu’elles étaient graciées. Il y a eu un grand silence et puis des cris de joie et des larmes… beaucoup d’émotion.
J’ai confirmé la nouvelle aussi cette nuit à leurs familles que j’avais mises dans la confidence hier après-midi.
Cette annonce n’est pas seulement le fait d’une décision rarissime, c’est aussi le résultat d’une mobilisation décisive de la part, d’abord, de Carla et de Nicolas SARKOZY ainsi que de toute notre équipe diplomatique.
Le 13 novembre dernier, à St Domingue, je signais une convention de transfèrement permettant à TOUS les détenus français et dominicains de purger leur peine dans leur pays respectif.
Jusqu’à la semaine dernière, nous étions dans une perspective de transfèrement pour Céline et Sarah vers une prison française.
Ce n’est que ces derniers jours, le 17 décembre, au cours d’une longue discussion avec le Président dominicain, Léonel FERNANDEZ, que le mot « grâce » a été lâché.
Cette grâce qui vient d’être accordée est le signe de la bonne entente entre nos deux pays.
Ce geste prouve la motivation des Dominicains à mettre en place rapidement la convention de transfèrement pour les dix-sept autres Français actuellement détenus en république dominicaine.
Ligne de langage
Je dois dire que la grâce accordée par le Président dominicain donne à ces deux jeunes filles une deuxième chance pour leur vie.
La justice dominicaine avait mené son enquête et rendu ses conclusions. Cette grâce ne les efface pas. Je crois qu’il faut comprendre cette décision comme un cadeau fait à Sarah et Céline pour repartir dans la vie.
Au lieu de purger leur peine pendant encore 6 ans, jusqu’à l’age de 27 ou 28 ans, elles vont pouvoir être libres dans quelques jours, et retrouver leurs proches… tourner, d’une certaine façon, cette sombre page de leur existence.
Il faudra les entourer dans les prochaines semaines car je crois, et j’ai senti, qu’elles avaient subi une lourde épreuve psychologique, quand je suis allé les voir dans leur cellule.
Je dois avouer que j’ai plaidé leur cause, quel que soit le fond du dossier, car elles ont déjà vécu, à un très jeune age, 18 mois de prison à 9000 km de leur famille.
Elles venaient de ma région, la Franche-Comté, je connaissais leur famille. Au Président FERNANDEZ, j’ai expliqué le cataclysme que leur incarcération avait provoqué dans la vie de leurs proches.
Ces personnes, de milieux modestes, ont dépensé toutes leurs économies – l’épargne d’une vie- en billets d’avion et en frais de justice pour leur enfant. Dans leur existence, il y aura un AVANT et un APRES.
Elargir le débat
Ce que je voudrais ajouter, avant de répondre à quelques unes de vos questions, c’est que le Président SARKOZY nous a donné, à Bernard Kouchner et moi-même, une feuille de route claire : mettre tout en œuvre pour rapatrier les citoyens français détenus à l’étranger. Nous travaillons d’arrache-pied pour Florence Cassez au Mexique, pour Clotilde Reiss en Iran et pour chacun des 2230 Français détenus à l’étranger. Je pense particulièrement à Michaël Blanc, détenu depuis 10 ans en Indonésie, et soutenu de façon exemplaire par sa mère.
Vous devez savoir que la France a signé, en son nom propre ou dans le cadre de l’Union Européenne, des conventions de transfèrement avec près de 80 pays étrangers.
En aucun cas – certains le ressentent comme une frustration- nous ne pouvons exercer notre justice à l’étranger. Nous ne pouvons passer QUE par le canal diplomatique. Et nous avons la chance d’avoir un très beau réseau diplomatique, capable de se mobiliser totalement pour une personne, incarcérée au bout du monde.
Au-delà des cas de Sarah et de Céline, qui étaient les deux plus jeunes détenues dans le pays, les 17 autres Français incarcérés là-bas vont bénéficier d’une procédure de transfèrement accélérée comme jamais : ils pourront, dans l’année qui vient, rentrer en France, se rapprocher de leur famille et bénéficier du système de remises de peines français.
Chaque cas est singulier. Et nous nous en occupons, à chaque fois, avec une détermination sans faille.
Réjouissons-nous de cette bonne nouvelle de ce matin !
JOYEUX NOEL ! Merci./.
Félicitation à Monsieur Jouanday,mais aussi à travers lui,au Président Sarkozy et à Madame Sarkozy-Bruni,et au Président de la République dominicaine…
C’est un merveilleux cadeau inespéré pour Céline et Sarah,(que je crois innocentes depuis le début),,mais aussi pour leurs familles….
A toutes et à tous Joyeux Noel et heureuse année 2010
j’ai regardé l’émission de tf1 sur ta soeur et céline, je suis convaincu de leur innocence, ç’est inhumain, les conditons de détention, j’en ai mal au coeur, vous m’avez fait pleurer toi ta famille et ces deux puces en prisons, je vous soutiens courage bientot la réussite,
Annonce à paraitre sur “le bon coin.fr “
Recherche 2 jeunes filles entre 18 et 20ans,de préférence beurs et bonnes pleurnicheuses pour ramener entre 5 et 10 Kg de cocaine,bonne rémunération, si pécho, pas de problême, le ministre Joyandet ira personellement vous chercher avec un jet de la république Française (au frais des citoyens) pour vous ramener en France avec les médailles d’otages et le tapis rouge. Tel. 06 25 14 51
Annonce à paraitre sur “le bon coin.fr “
Recherche 2 jeunes filles entre 18 et 20ans,de préférence beurs et bonnes pleurnicheuses pour ramener entre 5 et 10 Kg de cocaine,bonne rémunération, si pécho, pas de problême, le ministre Joyandet ira personellement vous chercher avec un jet de la république Française (au frais des citoyens) pour vous ramener en France avec les médailles d’otages et le tapis rouge. Tel. 06 25 14 51
Annonce à paraitre sur “le bon coin.fr “
Recherche 2 jeunes filles entre 18 et 20ans,de préférence beurs et bonnes pleurnicheuses pour ramener entre 5 et 10 Kg de cocaine,bonne rémunération, si pécho, pas de problême, le ministre Joyandet ira personellement vous chercher avec un jet de la république Française (au frais des citoyens) pour vous ramener en France avec les médailles d’otages et le tapis rouge. Tel. 06 25 14 51
Annonce à paraitre sur “le bon coin.fr “
Recherche 2 jeunes filles entre 18 et 20ans,de préférence beurs et bonnes pleurnicheuses pour ramener entre 5 et 10 Kg de cocaine,bonne rémunération, si pécho, pas de problême, le ministre Joyandet ira personellement vous chercher avec un jet de la république Française (au frais des citoyens) pour vous ramener en France avec les médailles d’otages et le tapis rouge. Tel. 06 25 14 51
N’importe quoi…..médisance et jalousie
Pourquoi ne mentionnez vous pas le motif de la condamnation de ces jeunes filles ?
Votre action est certes louable mais n’y a-t-il pas des francais incarcérés de par le monde qui méritent plus l’attention du gouvernement Français que deux trafiquants de drogue arretés avec 6kg de cocaine.
Pourquoi ne mentionnez vous pas le motif de la condamnation de ces jeunes filles ?
Votre action est certes louable mais n’y a-t-il pas des francais incarcérés de par le monde qui méritent plus l’attention du gouvernement Français que deux trafiquants de drogue arretés avec 6kg de cocaine à l’heure ou les partenaires Chinois de l’UMP exécutent un trafiquant de mort britannique.
Rodolphe Oppenheimer nommé Chevalier Dans l’Ordre National des Arts et des Lettres
La création du prix de littérature politique Edgar Faure a valu à son fondateur, Rodolphe Oppenheimer, d’être décoré au grade de Chevalier dans l’Ordre National des Arts et des Lettres, la médaille fut remise des mains du secrétaire d’état à l’Outre-Mer, Yves Jégo, le 11 décembre dernier.
L’occasion de faire le point sur un prix qui n’a pas deux ans d’âge, et qui, après seulement deux éditions, se voit grandi par le destin hors norme de deux de ses jurys, et de son dernier lauréat.
En effet, après Nathalie Kosciusko-Morizet et Laurent Wauquiez, respectivement membres du jury 2007 et du jury 2008, Bruno Le Maire – récompensé par notre prix le 25 novembre dernier pour son ouvrage “Des hommes d’Etat ” (Grasset) – s’est vu appelé aux hautes fonctions de secrétaire d’état aux Affaires Européennes, offrant à la jeune histoire du prix Edgar Faure son troisième ministre en exercice.
Rappelons que le Président de l’association Edgar Faure avait fait appel aux deux ministres alors qu’ils étaient respectivement députés, le prix serait il prémonitoire au poste de ministre ?
Alors que la sélection des ouvrages de la prochaine édition est en cours, Rodolphe Oppenheimer poursuit sa trajectoire politique en tant que maire-adjoint de Clichy-la-Garenne (Hauts de Seine) sous l’étiquette Démocrate et Progressiste, et se rapproche toujours plus de son aïeul en relançant l’idée d’un Nouveau Contrat Social, rassemblant des participants de tous bords politiques afin de dépasser les clivages au bénéfice des idées.
Rappelons qu’Edgar Faure fut ministre des Affaires Sociales sous Georges Pompidou, et qu’à ce titre, sa loi du 29 décembre 1972 permit la généralisation de la retraite complémentaire pour les salariés.
L’homme a occupé tant de fonctions qu’on oublie son engagement pour la défense et la protection des travailleurs. La mensualisation du Smic et l’extension de la participation et de l’intéressement aux bénéfices de l’entreprise, c’est encore lui.
Enfin, le fabuleux destin d’Edgar Faure n’aurait probablement pas suivi le même cours sans son épouse, son égérie, Lucie Faure, grande femme de lettre qui dirigea jusqu’à sa mort en 1977, La Nef, revue d’avant-garde dans laquelle les plus grands intellectuels d’après-guerre abordaient les sujets qui fâchaient alors, et qui paraissent, étrangement, d’actualité : la guerre d’Algérie, les femmes, la justice, la police, les libertés…
Les débats d’aujourd’hui mériteraient eux aussi des plumes trempées à l’acide caustique, comme celles d’autrefois.
C’est en tout cas ce qu’espère Rodolphe Oppenheimer, jamais en peine de rêves. Le prochain ? Relancer la Nef, avec le concours des penseurs du XXIe siècle.
Il se remet donc déjà au travail
Condamnées pour trafic de drogue et libérées ( à quel prix cher Monsieur?) aux frais du contribuable…
Vive la France
Ces deux trafiquantes de drogue sont honteusement mises à l’honneur. Il me semble qu’il ne suffit pas de clamer son innocence pour être innocent. Faut-il rappeler que d’importantesquantitésde drogue ont été retrouvé dans les bagages de chacune d’elle… Que quelques ait réussi à planquer de la drogue dans la valise de l’une d’elle passe encore, mais des deux…
Ces deux trafiquantes de drogue sont honteusement mises à l’honneur. Il me semble qu’il ne suffit pas de clamer son innocence pour être innocent. Faut-il rappeler que d’importantesquantitésde drogue ont été retrouvé dans les bagages de chacune d’elle… Que quelques ait réussi à planquer de la drogue dans la valise de l’une d’elle passe encore, mais des deux…
Ces deux trafiquantes de drogue sont honteusement mises à l’honneur. Il me semble qu’il ne suffit pas de clamer son innocence pour être innocent. Faut-il rappeler que d’importantesquantitésde drogue ont été retrouvé dans les bagages de chacune d’elle… Que quelques ait réussi à planquer de la drogue dans la valise de l’une d’elle passe encore, mais des deux…
marre de lire ces accusations infondées….contre Céline et Sarah……Il ya qui n’ont rien d’autre à faire que de cracher leur venin….Avec des pareils il n’aurait pas fait bon vivre en temps de guerre…..que de dénonciations calomnieuses il fallait redouter de personnes pareilles.
Ce sont des accusations avec preuves fabriquées qui ont conduit les deux filles derrière les barreaux….
Le raisonnement de certain(e)s intervenant(e)s,sont dignes des régimes totalitaires…..
Elles sont graciées et libres,que demander de plus,si elles étaient coupables..elles s’en laveraient les mains…Or,elles vont faire rouvrir un procès en RD pour faire reconnaitre leur innocence……que de frais encore engagés….Si ça ne prouve pas qu’elles sont innocentes,alors que vous faut-il?
Graciées n’a pas valeur d’acquittement. C’est une simple dispense de peine prononcée dans le cas présent sous la très forte pression diplomatique de la France.
Sur quelle base prétendez-vous que ce sont des preuves fabriquées ? C’est de l’intox à gogos.
En quoi le fait qu’elles demandent une révision de procès constitue une preuve d’innocence ? C’est au contraire la suite logique. Cette condamnation même prononcée à l’étranger peu les gêner pour l’avenir.
Cette destination est bien connue des jeunes filles sans scrupule qui se transforment en « mules » pour payer leur séjour et leur voyage en convoyant de la drogue…
Bien sûr en France, il suffit d’avoir un avocat célèbre qui parle de racisme en prétendant que les investigations ont été bâclées et en manipulant la presse pour être innocent ; le grand public manipulable à souhait ne s’intéresse pas aux détails et s’en remettre aux médiats qui cherchent seulement le scoop et non la vérité ; seulement quand on prend la peine d’examiner les preuves, nous nous apercevons que l’intime conviction des jurés bafoués était parfaitement justifiée…suivez mon regard.
Je vous signale,au cas ou vous ne le sauriez pas,qu’elles ont payé leur voyage en travaillant pendant des week-ends et jours de congé……et que aucun malfaiteur ne les a rémunérées ..Elles devaient aller en Egypte,mais c’est un attentat dans ce pays qui leur a fait changer de destination…
Renseignez-vous auprès de tout leur entourage,école,professeurs,familles qui les connaissent,commerçants….vous verrez qu’elles n’ont rien à voir avec des délinquantes….
De plus,il est facile pour des finauds de placer de la fausse drogue(à laquelle est mêlée un peu de vrai stupéfiant),suffisament que pour qu’un chien pisteur repère l’odeur……Et pendant qu’on arrête les “soit-disant trafiquant(e)s,la vrai drogue passe discrètement….Ce système est bien connu……
Je pourrais citer d’autres trucs,mais j’en ai marre de me répéter à chaque fois que des attaques sont lancées…
De plus,lorsque la présomption d’innocence n’existe pas,vous pouvez être piègé facilement…essayez alors de prouver que vous n’avez rien à voir…….